благодарити

БЛАГОДАР|ИТИ (141), -Ю, -ИТЬ гл.

1.Одаривать, награждать:

Диомидъ... придѣ в нике(ю) бл҃гоч(с)тьѥмь и хытростию. врачевьскаго художьства бл҃годарѩ приходѩщимъ к нѣму Пр 1383, 144в; аще бо кто мл(с)тню дасть. велиѥ ѥсть пре(д) г(с)мь. но своѥю волею се створи. а взѩ тоѥ в насилиѥ. аще бл҃годарить боле мл(с)тни ѥсть. ПКП 1406, 123а.

2. Выражать благодарность, благодарить:

въ ризоу обла||чаѩ сѩ. бл҃годари давъшааго. (εὐχαρίστει) Изб 1076, 263 об. — 264; радовахъсѩ бл҃годарѩ того. ЖФП XII, 67в; тѣмь бл҃годарѩще въпиѥмъ ти. радости испълнивьсѩ сп҃се нашь. УСт XII/XIII, 12; и тако ||=бл҃годаривъше ѡ(т)поустъ творимъ. КР 1284, 268б—в; да избавиши ˫аже създа ѡ(т) работы вражи˫а. тѣмь же блгодарѩ||ще въпиѥмъ. СбЯр XIII, 5 об. — 6; и ражьгъ велiкоу пещь. въвѣрже и въ ню. въ неи же по˫а и бл҃годарѩ ст҃ыи коньць при˫а. ПрЛ XIII, 74б; ˫ако избавилъ ны ѥси ѡ(т) льсти бл҃годаримъ тѩ. МинПр XIII—XIV, 70; она же в темници суща не почиваста молѩще(с) б҃у. и бл҃годарѩще. Пр 1383, 63в; и пришедъ г҃нъ его. бл҃годарѩше старцю. ѡ бывшимь покровѣ. (ηὐχαρίστει) ПНЧ XIV, 105а; бл҃годаримъ давшего силу терпѣти такова˫а. (εὐχαριστείτω) ФСт XIV, 102б; ѡ(т) бл҃гопострадань˫а б҃а не прославиша ни бл҃годариша тѣ(м) и мучать(с). (οὐκ ηὐχαριστήσαμεν) ГБ XIV, 110б; бл҃годарилъ еси могоущемоу възбранити, а не въсхотѣвъшю. (ηὐχαρίστησας) Пч к. XIV, 140 об.; не опрѣснока [но хлеб] г(с)ь наш в таиную вечерю вземъ и бл҃гдаривъ преломль. дасть ст҃мъ своимъ оуч҃нкомъ. СбТ XIV/XV, 123 об.