благодарити


благодарити
БЛАГОДАР|ИТИ (141), -Ю, -ИТЬ гл.
1.Одаривать, награждать:

Диомидъ... придѣ в нике(ю) бл҃гоч(с)тьѥмь и хытростию. врачевьскаго художьства бл҃годарѩ приходѩщимъ к нѣму Пр 1383, 144в; аще бо кто мл(с)тню дасть. велиѥ ѥсть пре(д) г(с)мь. но своѥю волею се створи. а взѩ тоѥ в насилиѥ. аще бл҃годарить боле мл(с)тни ѥсть. ПКП 1406, 123а.

2. Выражать благодарность, благодарить:

въ ризоу обла||чаѩ сѩ. бл҃годари давъшааго. (εὐχαρίστει) Изб 1076, 263 об. — 264; радовахъсѩ бл҃годарѩ того. ЖФП XII, 67в; тѣмь бл҃годарѩще въпиѥмъ ти. радости испълнивьсѩ сп҃се нашь. УСт XII/XIII, 12; и тако ||=бл҃годаривъше ѡ(т)поустъ творимъ. КР 1284, 268бв; да избавиши ˫аже създа ѡ(т) работы вражи˫а. тѣмь же блгодарѩ||ще въпиѥмъ. СбЯр XIII, 5 об. — 6; и ражьгъ велiкоу пещь. въвѣрже и въ ню. въ неи же по˫а и бл҃годарѩ ст҃ыи коньць при˫а. ПрЛ XIII, 74б; ˫ако избавилъ ны ѥси ѡ(т) льсти бл҃годаримъ тѩ. МинПр XIIIXIV, 70; она же в темници суща не почиваста молѩще(с) б҃у. и бл҃годарѩще. Пр 1383, 63в; и пришедъ г҃нъ его. бл҃годарѩше старцю. ѡ бывшимь покровѣ. (ηὐχαρίστει) ПНЧ XIV, 105а; бл҃годаримъ давшего силу терпѣти такова˫а. (εὐχαριστείτω) ФСт XIV, 102б; ѡ(т) бл҃гопострадань˫а б҃а не прославиша ни бл҃годариша тѣ(м) и мучать(с). (οὐκ ηὐχαριστήσαμεν) ГБ XIV, 110б; бл҃годарилъ еси могоущемоу възбранити, а не въсхотѣвъшю. (ηὐχαρίστησας) Пч к. XIV, 140 об.; не опрѣснока [но хлеб] г(с)ь наш в таиную вечерю вземъ и бл҃гдаривъ преломль. дасть ст҃мъ своимъ оуч҃нкомъ. СбТ XIV/XV, 123 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "благодарити" в других словарях:

  • ЛИТУРГИЯ ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО — ЛИТУРГИЯ ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО, одна из двух основных Божественных Литургий (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение)) (наряду с Литургией Иоанна Златоуста (см. ЛИТУРГИЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА)), совершаемых в Православной Церкви и Восточных Католических Церквах,… …   Энциклопедический словарь

  • Префация — (лат. Præfatio введение, предисловие)  первая часть анафоры[1] христианской литургии. Местоположение префации в анафоре строго фиксировано в начале анафоры, но перед ней традиционно следует диалог Sursum Corda, который иногда… …   Википедия

  • благодаренъ — (1*) прич. страд. прош. к благодарити во 2 знач.: тѣм же придо(х) на бл҃годаренъ приздни(к) [так!] (ἵνα εὐχαριστήριον ἑορτὴν ὁμοῦ τελέσωμεν) ЖВИ XIV XV, 107а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благодаримъ — (1*) прич. страд. наст. к благодарити в 1 знач.: бл҃годарим бѣ ѡ(т) б҃а за добродѣтель жити˫а ѥго. Пр 1383, 39в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • познати — ПОЗНА|ТИ (388), Ю, ѤТЬ гл. 1.Познать, постичь: Крѣпъкъ силою зьрѧи вьсего. и очи ѥго на боѧштиихъсѧ ѥго. и тъ познаѥть вьсѧко дѣло чл҃чско. (ἐπιγνώσεται) Изб 1076, 178; Во ньже д҃нь аще призовѹ тѧ. се познахъ ˫ако б҃ъ мои ѥси ты. СбЯр XIII2, 29… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благодарить — рю/, ри/шь, нсв.; поблагодари/ть (к 1 знач.) сов. 1) (кого за что) Выражать признательность, благодарность, говорить спасибо . Благодарить присутствующих за внимание. Благодарить гостей за оказанную честь. 2) (что за что) Испытывать чувство… …   Популярный словарь русского языка

  • БЛАГОДАРИТЬ. — Из ст. сл. яз. Ст. сл. благодарити словообразовательная калька греч. eucharistein, в котором ей «благо, хорошо», charistein «давать, преподносить» …   Этимологический словарь Ситникова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.